While in game the drop down menu in the middle of the screen from the top is shifted to the top right corner and all the buttons are on top of each other. These cannot be clicked, but can be navigated using keyboard. This does not happen while watching a replay, only during an online game.
Gamelog included